← كل الألعاب

تعريب بوردرلاندز: إصدار لعبة العام المحسّن

Borderlands: Game of the Year Enhanced

تعريب كامل للعبة الأساسية والإضافات الأربع، مع برنامج تثبيت فيه سبعة خطوط عربية تختار بينها.

تحميل التعريب من GitHub
تعريب بوردرلاندز: إصدار لعبة العام المحسّن

ماذا يشمل التعريب

  • الحوارات والترجمة النصية
  • القوائم والإعدادات
  • المهمات وسجل المهمات والخريطة
  • شاشات التحميل
  • الأسلحة والأعداء والمهارات والتحديات
  • الإضافات الأربع (DLC)
  • برنامج تشغيل اللعبة

المتطلبات

  • نسخة Steam من اللعبة، رقم البناء 9171464
  • لغة اللعبة في Steam: الإنجليزية
  • نحو 5 غيغابايت فاضية على قرص اللعبة

التثبيت

  1. سكّر اللعبة. حمّل BorderlandsGOTY-Arabic-1.0.zip من صفحة GitHub وفك ضغطه كامل في أي مكان.
  2. افتح Borderlands Arabic.exe. إذا ظهرت رسالة "Windows protected your PC"، اضغط More info ثم Run anyway.
  3. يلقى البرنامج اللعبة عن طريق Steam، أو اختر مجلدها بنفسك.
  4. قارن الخطوط السبعة، اختر خط واضغط «تثبيت التعريب». يحفظ البرنامج نسخة من كل ملف يغيّره داخل مجلد اللعبة.
  5. شغّل اللعبة. لتغيير الخط افتح البرنامج في أي وقت واضغط «تغيير الخط».

الإزالة

افتح Borderlands Arabic.exe واضغط «إزالة التعريب». ترجع الملفات الأصلية من مجلد ArabicPatch-Backup. ويمكنك أيضًا التحقق من ملفات اللعبة في Steam.

صور من اللعبة

لقطة من تعريب Borderlands: Game of the Year Enhanced 1لقطة من تعريب Borderlands: Game of the Year Enhanced 2لقطة من تعريب Borderlands: Game of the Year Enhanced 3لقطة من تعريب Borderlands: Game of the Year Enhanced 4

الحقوق

  • Arabic fonts: IBM Plex Sans Arabic, Alan Sans, Fustat, Lateef, Lemonada, Playpen Sans Arabic, Zain (all SIL Open Font License 1.1)